Lækre frugter osv.

          -Så er det godt nok lang tid siden vi blogede sidst.
Vi har haft rigtig travlt efter jeg (Solrun) startede på arbejde igen. (Tror Anders synes det var nemmere da jeg var hjemme hele dagen ;o) )
Børnene går nu til svømning og det går rigtig godt. Da Alexander kom hjem i går var han fyldt med energi og bare så glad. Det er noget der gør en mor glad, når børnene tydeligt har det godt. :o)

Nu er efteråret startet og træerne er proppet med frugter og nødder. Mmmm...jeg får vand i munden ved tanken. Som nogen af jer ved, ønsker jeg mig at vores have bliver fyldt med spiselige planter og træer. Men hvis jeg tænker mig om så har vi faktisk allerede nu mange. Vi har: æbletræ, pæretræ, blommetræ, hasselnøddetræ, brombær + andre bær (kan ikke huske hvad det var for noget, (skam skam Solrun)) og for en uge siden overraskede Anders mig med tre busker af blåbær. Plus vi har haft kartofler, spinat og fem forskellige krydderurter. Nu er vores æble.- pære.- og blommetræ helt nyt og fik vi kun et æble den her gang. Men vi håber det går bedre næste år. Det er alligevel ikke helt uden friske frugter fra haven, fordi vores nabo bagved har nogen æble- og blommetræer som vokser ind i vores have. Det har vi tænkt os at bruge (der bor faktisk ikke nogen i naboens hus) plus en anden nabo har tilbudt os at plukke af sit træ.
Vi er som sagt meget lykkelig over vores dejlige have, og vi vil fortsætte med at fylde den med smukke og lækre planter og træer, som vi nok skal lære at holde. :o)

            -Það er orðið þokkalega langt síðan við blogguðum síðast. Við höfum haft nóg að gera síðan ég byrjaði aftur að vinna. (Held að Anders hefði ekkert á móti því að hafa mig heima áfram ;o)  )

Börnin eru byrjuð í sundi og það gengur vel. Alexander kom heim í gær fullur af orku og glaður. Það er eitthvað sem gerir mæður glaðar, þegar börnin hafa það gott.
Nú er haustið komið og trén eru full af góðgæti. Mmmm...ég fæ vatn í munninn við tilhugsunina. Eins og sumir vita, óska ég mér að garðurinn verði fylltur með ávaxtatrjám, runnum og slíku sem hægt er að borða. En ef ég hugsa mig um þá erum við nú þegar með nokkrar tegundir. Við höfum: eplatré, plómutré, perutré, heslihnetutré, brómber og einhver önnur ber (man ekki hvað það var (skamm skamm Sólrún)) og fyrir um viku síðan kom Anders mér á óvart með þremur bláberjarunnum. Plús þetta höfum við haft kartöflur og spínat og fimm tegundir af kryddjurtum. Nú eru peru- epla- og plómutréð alveg nýtt og þess vegna höfum við bara fengið eitt epli nú í ár (sem btw. bragðaðist mjög vel). En við vonumst eftir betri uppskeru næsta ár. Annars er nágranninn hérna bakvið með eplatré og plómutré sem vaxa inn í garðinn okkar og við höfum hugsað okkur að tína af þeim. En það býr heldur engin í því húsi, þannig að þau munu ekki sakna neins. Einnig hefur nágranninn við hliðina á boðið okkur að tína af trénu þeirra.
En við erum sem sagt ægilega ánægð með garðinn okkar og munum halda áfram að bæta í hann fallegum og girnilegum trjám og plöntum.